buckle up การใช้

• รัดเข็มขัดซะสมาชิกบายมอร์ นี่อาจจะขรุขระนิดหน่อย
  Buckle up, buy more-ians, it's gonna be a bumpy ride.
• เล็ก เอาคาดเข็มขัดนิรภัย เราอาจต้องกระแทกนิดหน่อย
  Lex. Buckle up. We're gonna hit some turbulence.
• อีกวันสำราญในแดนสวรรค์ แต่อย่าลืมคาดเข็มขัดนะครับ
  Another beautiful day in paradise. But don't forget to buckle up.
• อ้อ อย่าลืมเข็มขัดนิรภัย ปลอดภัยไว้ก่อนใช่เลย
  But buckle up. Remember safety. A good driver is a safe driver.
• เปิดสิ ฉันเดาว่าเรามีภารกิจ รัดเข็มขัดให้ดี เด็กน้อย
  Open it. Well, I guess we have our mission. Buckle up, kids.
• รัดเข็มขัดซะ เจฟเฟอร์สันใช้ชีวิตซะคุ้มเชียว
  Buckle up. Jefferson sure did live it up.
• คาดเข็มขัดนิรภัย: นั่งอยู่กับที่เมื่อรถกำลังเคลื่อนที่
  Buckle up: Stay seated when the car is in motion
• พี่บอกปฏิเสธไปแล้ว แต่มันก็จะให้ท่าเดียว
  Buckle up, now.
• เข็มขัดนิรภัยต้องสวมใส่ผู้โดยสารทั้งหมด
  All passengers must be buckled up.
• เพราะงั้นเตรียมตัวไว้ ดูเหมือนเราจะทำธุรกิจแบบเดียวกันนะ
  So... Buckle up. Looks like we're in the same line of business.
• คุณควรจะคาดเข็ดขัดนะ เพื่อความปลอดภัย
  You might wanna buckle up, you know for safety.
• เด็ก ๆ รัดเข็มขัด เราจะไปกันแล้ว เขาเป็นพ่อหนู เราจะคอยเขาก่อน
  Kids, buckle up, we're leaving.
• ผู้โดยสารทุกคนต้องคาดเข็มขัดนิรภัย
  All passengers in a car must be buckled up in their own seatbelts.
• ลืมมันไปซะ ทรอย ฉันก็พูดเกินจริงไป
  Well, buckle up, Troy. I was exaggerating.
• รัดเข็มขัดซะ อ่า ผมรัดก่อนคุณอีก
  Buckle up. - Yup, I'm wide ahead of you.
• โปรดคาดเข็มขัด เก็บของให้รัดกุม
  Please buckle up and secure any loose items.
• คุณจะได้รับในคุณหัวเข็มขัดขึ้น.
  You get in, you buckle up.
• เข็ดขัดนิรภัยสูงถึง 85% เสี่ยงทำไม? เมื่อรัดเข็มขัดนิรภัยแล้วแน่นอนกว่า
  The fatality rate for drivers and front seat passengers who do not buckle up is 85%. The odds are against you. Why take the risk? Fasten your seatbelt now.
• ฉันใช้เวลา 10 นาทีใส่บู๊ตข้างนึง
  It took me 10 minutes to buckle up one boot.
• แต่ก่อนอื่น รัดเข็มขัดเสียก่อน
  First, buckle up.